Sgyrsiau i Ddysgwyr
Fel y byddwch chi'n disgwyl i wefan a phrosiect sy'n ymwneud ag enwau lleoedd Cymru, mae'r iaith Gymraeg yn bwysig iawn i ni. Wedi'r cyfan, o'r iaith honno y deillia'r rhan fwyaf o bell ffordd o'n henwau lleoedd ni! Mae'na filoedd o oedolion yn dysgu Cymraeg ar hyn o bryd, yng Nghymru benbaladr a thu hwnt, ac rydym yn credu ei bod hi'n ddyletswydd arnom ni i'w cefnogi nhw yn eu hymdrech i ddysgu'r iaith. Dyna un o'r prif resymau yr ychwanegasom ffeiliau sain i'r geirfa, er enghraifft, fel y gwelwch yma.
Rydym hefyd wedi mynd ati i genhadu enwau lleoedd Cymru, a gwaith y Rhestr yn uniongyrchol ymysg y dysgwyr, trwy ddod i siarad â dosbarthiadau Cymraeg i oedolion. Gwnaethom ni gysylltu â'r Ganolfan Ddysgu Cymraeg Cenedlaethol, a chynnig sgyrsiau ar enwau lleoedd i ddosbarthiadau lefelau Uwch neu Gloywi.
Rydym wedi siarad â phedwar dosbarth yn barod eleni, ac mae mwy ar y gweill, ond fel y mae ein harfer, rydym yn gobeithio cyrraedd cymaint o bobl â phosibl, felly os ydych yn diwtor Cymraeg, neu'n ddysgwr, cysylltwch â ni trwy'r ffurflen ymgysylltu. Gallwn gynnig y sgyrsiau wyneb yn wyneb neu dros Zoom, fel eu bod yn addas ar gyfer pob dosbarth.
Mae'r sgyrsiau wedi teilwra i ffocysu ar enwau lleoedd sy'n lleol (yn fras) i'r dysgwyr, felly maent yn wahanol bob tro. Rhowch gynnig arni!
Yn ogystal â'r sgyrsiau i ddosbarthiadau Cymraeg, mae James hefyd wedi dechrau colofn fisol ar Lingo360, y cylchgrawn ar lein i ddysgwyr. Mae gan bob erthygl eirfa, felly gallwch ei dilyn beth bynnag fo lefel eich Cymraeg chi. Mae dwy erthygl wedi'u cyhoeddi hyd yn hyn; y cyntaf yn rhagarweiniad cyffredinol i waith y prosiect, y gellir ei weld yma. Mae'r ail yn drafodaeth ar enw Llanbrynmair ym Mhowys, a sut mae'r enw wedi symud i lawr y dyffryn dros y ganrif ddiwethaf. Gallwch ddod o hyd iddi yma.
If you want to view or submit comments... (translation needed)